Kontrollsystem in japanischem AKW ausgefallen

In einem Atomkraftwerk der zentraljapanischen Provinz Ishikawa ist durch den Millennium-Bug das Daten-Kontrollsystem zur Überwachung des Strahlenniveaus ausgefallen. Das gab die Provinzregierung am Sonntag bekannt. Auch in anderen Atomkraftwerken kam es zu kleineren Problemen. Der Betrieb der Meiler sei aber nicht beeinträchtigt gewesen, hiess es.