Der Technologie-Konzern Ruag ist erstmals in die roten Zahlen gerutscht. Grund dafür ist das Hochwasser vom vergangenen August. Die Ruag musste im vergangenen Geschäftsjahr einen Verlust in der Höhe von 19 Millionen Franken hinnehmen. Im Vorjahr resultierte noch ein Gewinn von 26 Millionen Franken.