In Nordirland ist es gestern abend erneut zu Zusammenstössen zwischen Protestanten und der Polizei gekommen. In der Stadt Portadown setzte die Polizei Schlagstöcken und Wasserwerfer ein. Die Protestanten demonstrierten gegen einen Entscheid der sogenannten Parade-Komission. Diese hatte einen traditionellen Umzug des protestantischen Oranier-Ordens durch ein katholisches Wohngebiet untersagt.